2017年10月18日

英語イメージ T1:teddy bear



※ツールはこの記事からは削除しました 10/24

※PCのChromeブラウザしか動かないかもしれません
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
 fatigue, fatigue duty, army fatigue, in basic training, turned five, teddy bear in army fatigue, test for their daughter, Mom, Fort
・右下のプルダウンで「,」を選択
・必要に応じて右上のプルダウンから「speak」を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック

少し解説
10/18 のABC news showerから
軍で離れたお父さんから小さな娘さんに
しゃべるティディベアのプレゼント

fatigue 疲労
fatigue duty (直訳:疲れる義務>軍の作業のよう)雑役、作業
army fatigue (そこから転じて)軍服
in basic training  (直訳:基本トレーニング中)軍で訓練中
turned five 5歳になった
teddy bear in army fatigue ティディベア 軍服を着た
test for their daughter 試練 娘にとって ※試験というより試練
Mom お母さん
Fort 要塞

をイメージしたかったので上で
感じはつかめるか

個人的なメモ代わりです
上のニュースを見た人には
少しは役立つと思いますが、、

============================
posted by GJ at 23:32| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語