2019年08月09日

英語 イメージ T56 jump up


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック


Here we go, off the rails,
Did you know, it's time to, raise, sail, raise our sails,
It's freedom, like this, you never knew,
don't need, bags, pass card,
Say, the word, saying the word,  I'll be there -嵐, a flash, I'll be there in a flash,
You could say, my hat is off to you,

zooming, all the way (イメージ), to the Moon, 
great, wide, wacky, world, from this great wide wacky world, 
jumping with me,
grab coins,

jumping up, in the air, 
not scared, don't be scared,
your cares, soar, away, soaring away,
dark clouds, swirl, if the dark clouds start to swirl,
not fear, do not fear, shedding a tear, because, I'll be your, one up (mario), one up girl,

let's all, jumping high, jumping super high, 
higher than, the sky,
There's no ・ like ・, power image, dancing,
There's no "power-up" like dancing,
You know that, you're my super star,
No one else can, far, take me this far,
flip, I'm flipping the switch, 
get ready for,
let's do, odyssey (greek),
ya see,

Spin the wheel, take a chance,
journey, start, new romance, 
every journey starts a new romance,
a new world, call out, calling out to you,
turn, take a turn, path, off the path,
find, to add, a new addition to the family, 
to cast, the cast 意味, find a new addition to the cast,

You know that, captain and crew, any captain needs a crew,
stride, in your stride, in stride, take it in stride ,
move side to side,
They're, point of view, different points of view,

come on!, 
with care, without a care in the world,
because, you know that, i'll be there -嵐,
if you find, short on time, joyful,
don't fret so much, don't forget,
you're still, our one up boy,

to go on, straighten, straighten up, cap,
let, your toes, begin to, to tap, 
rhythm, 'shroom, this rhythm is a power 'shroom,
don't forget, you're the superstar,
No one else can, make it this far,
'stache, comb, put a comb through, put a comb through that 'stache,
panache フランス語, with panache,

listen, all you, boys and girls,
All around the world,
don't be afraid to, to get up and move,
You know that, we're all superstars,
We're the ones -one, have made it this far,
put apples on table, put a smile on your face,
waste time, there's no time to waste,
let's do the Odyssey,





先週日曜に上げた曲です
単語は難しくはないんですけど所々わからず


少しだけ補足

1:15
Don't fear don't shed a tear 'cause
ドン  フィ ダ   シェ ダ ティァ コズ

1:33
No one else can take me this far!
ノワ   エ  キャ ティ ミ ディ ファ

2:53
Don't fret just don't forget that
ドン  フレ ジャ ドン  フォ ゲ ダ

3:58
We're the ones who made it this far
ウィダ    ワン フ メィ ディ ディファ

※カタカナは適当、単語一つで一拍のような感じ


take a turn 曲がる? ※「散歩する」と書いてあるものもあるが、、
off the path 道を外れて?

find a new addtion to the cast
探す 新しい 追加(者)キャストに > 新しい仲間を探して?

stride 大また
in stride 大またで>平衡をくずさず>(楽々と)

take it in stride as you move side to side
それを掴む 平衡をくずさず  ( = ?) 動く 右に左に >やすやすと乗り越える 右に左に動いて


==================================
こちらは和訳付き
でもまずは上の単語からの素朴なイメージでよいでしょう

コンサート情報
==================================
posted by GJ at 18:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語