2019年08月16日

英語 イメージ T57 uptown


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック


hit, this hit (song), that ice cold (beer),
Michelle Pfeiffer, that white gold,
this one, for them (彼女らに), a hood girl,
a good girl, straight, masterpieces,
stylin', wiling, while in 意味, living it up, city,
Chucks, Saint Laurent, got Chucks on with Saint Laurent,
gotta kiss myself 意味, I'm so pretty,
hot かっこいい, damn, say (hot damn),
called, a police and a fireman,
dragon, retire, make a dragon wanna retire man,
say, name, (do) you know who I am,
with イメージ, about イメージ,
am I bad, bad with money, bad 'bout that money, 
break it down, break it down スラング,
hit, hallelujah, girls hit your hallelujah,
because, uptown girls, downtown girls, uptown funk, gonna, give it to you,
saturday, night, in the spot,
believe me, don't believe me, just watching,
stop, a minute, wait a minute,
fill, fill my cup, liquor, put water into a cup, put some liquor in it,
a sip, take a sip, a check, sign a check,
Julio, stretch 意味, the stretch リムジン,
ride, ride to, Harlem, Hollywood, Jackson Mississippi,
to show up, show up and show out 意味, 
going to study, gonna study, gonna gon', we gon' show out,
smooth, smooth and rough, smoother than silk, 
Skippy, fresh vegetable, jar, fresh jar, a jar of, a fresh jar of Skippy,
leave, before we leave,
lemme ・let me, y'all, lil'・little, lemme tell y'all a lil' something,
up image, uptown funk you up, say what?,
Come on!, dance, jump on, jump on it,
If you sexy then, to flaunt, If you sexy then flaunt it,
freaky, freaky hair, to own, own it, If you freaky then own it,
to brag, don't brag about it, show me, come show me, come show me 意味,



3週前くらいに上げた曲です
昔の曲のようには簡単ではないですが
まずは単語のイメージだけで


少しだけ補足

最初にthatとかthemとかが多用されてるのは
曲のリズムに合わせるため??

hood girls で、フードを被った?>その辺の女の子??

while in 他ではwiling とあったがどちらか?

girls hit your hallelujah 
自分のハレルヤにあたる??>最高???

0:48
am i bad 'bout that money
ア マ バ     バゥ ダ    マ
※リズムのみ

0:57
'Cause uptown funk gon' give it to you
 ク    ザ   タ  ファ ゴ ギビ トゥ ユ
 ※リズムのみ

Don't believe me just watch
俺(の言うこと?)を信じるな、ただ見ろ??


最初よくわからない歌詞だと思ったんですが
勝手に自己流解釈でいい感じにも聴こえてきました

==================================

コンサート情報
==================================
posted by GJ at 15:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語