2019年07月17日

英語 イメージ T54 go west


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック


going west,
 (Together), We will, go our way, 
leave, someday,
Your hand in my hand,
make the plans,

 flying so high,
Tell our friends goodbye,
start life new,
This is what, what we will do,

(going west), life 意味, peaceful, there・here,
Lots of, open air,
To begin life new,

Sun, in winter time,
doing fine, 
Where the skies are blue,
this and more 意味,

(Together), love the beach,
learn, teach,
Change, our pace of life,
work, strive,

(I love you), I know you love me,
(I want you) happy, be carefree, Happy and carefree,
(So that's why), I have no, protest,
(When you say), You want to go west,

(I know that), there are, many ways,
(to live there), in the sun, in the shade, in the sun or shade,
find a place,
(to settle) down, live with space,

(without), busy, pace, back east,
(hustling), rustling of the feet,
(I know I'm), ready to leave too,
(so this is), what we're going to do,
leading, lead me the way 意味,


village People   Go West  (1979)


westは、
まあ自由な場所の象徴ということで


これはbeyooooondsの曲から選んでます

昔の曲は歌詞がsimpleなのも多くて
英語の勉強に良いかと思ってますが、
歌詞がワンパターンなところもあるので注意


※少しだけ補足

This is what ..  これが..
This is what we'll do  これが僕たちがしようとしてること
where .. そこでは..
where the skies are bule  そこでは空は青い
that's why .. それが何故..かという理由>だから..
that's why I have no protest  だから文句なんかない
When you say ..  ..と言うとき>..と言っても
When you say You want to go west 君が西に行きたいと(言うとき)言っても
I know that ..  ..と知っている
I know that there are many ways  多くの方法があることを知っている
live with space 暮らす 広いところで??
the busy pace back east 忙しいペース 東での
the hustling rustling of the feet 押し込んだり、かさかさ動いたり>急いだり、動きまわったり??


==================================
上の曲のcoverです、これで運動してみますか、、

それから、うたコン夏うた楽しめました、毎週書いてますけど

コンサート情報
==================================
posted by GJ at 23:52| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語

2019年06月20日

英語 イメージ T53 wiki


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック


Angerme , formerly, S/mileage, is a Japanese idol girl group from Hello! Project, 
originally, consisted of , four former Hello! Pro Egg members , (Hello! Project trainees),
which originally consisted of four former Hello! Pro Egg (Hello! Project trainees) members, 
leave left, Egg, 
In 2010, won the Award, they won the Japan Record Award for Best New Artist. ,
In 2011, five new girls (smileage), added, part of, the second generation, 
five new girls were added to the group as part of the second generation (smileage), 
with two being former Egg members and three new girls. ,
With 3 members graduating, Smileage, continued, the rest of their career, as a 6-member group.,
Since, formation, the formation of ANGERME, 
there has been 4 more generations, and 4 more graduations. ,
As of, As of June 2019, total, members of the group, stands at,


※Angerme wiki 英語版
 冒頭の部分(上wikiより)
 単なる説明の部分です

Angerme (アンジュルム Anjurumu), formerly S/mileage (スマイレージ Sumaireiji), 
is a Japanese idol girl group from Hello! Project, 
which originally consisted of four former Hello! Pro Egg (Hello! Project trainees) members 
that left Egg in 2010 and became full-time members of Hello! Project.
 In 2010, they won the Japan Record Award for Best New Artist. 
 In 2011, five new girls were added to the group as part of the second generation, 
 with two being former Egg members and three new girls. 
 With 3 members graduating, 
 S/mileage continued the rest of their career as a 6-member group.
Since the formation of ANGERME, there has been 4 more generations, and 4 more graduations. 
As of June 2019 the total members of the group stands at 11 members.

wikiの英語版>右クリック>日本語に翻訳
で翻訳されるので意味を見てみるのもよいかも


※少しだけ補足

part of the second generation ※全員で第2世代、追加メンバーはその一部ということのよう
being はとりあえず考えなくてよいか
Since the formation of ..  ..の形成以来>..の結成以来
As of June 2019 > 2019年6月現在
as (状況) of ... > ...の(状況)としては>...現在  ※推測ですがこんな感じか
stand at ..  ..(数字)になる  ※温度が30℃になったを30℃に立ったで表現するんでしょう


===============================
6・18 Angerme武道館の感想です

まず、掲示板でまったくダメだったという意見が多数ありました
でもどうみてもそれはないです
他のグループに対してもことあるごとにこういうのが出てくるので
事実は確かめる術はないのですが、自分の中ではもう
あーこいつらまたやってるなという「イメージ」になってます
多分そういうイメージの人は多いと思う、やりすぎて信用がなくなってる

以下、嘘は書かないつもりですけれど一個人の印象です
一般席でがんがんコールしてる人とか女性等ではまた変わるとは思います

とはいうものの苦言から入るのですが
苦言でもないか、前半は良かったんですけどなんとなくvoltageが上がりきらない
そんな感じで、丁寧に行き過ぎてるのか、かなり暑かったからそのせいか、
曲の並びがそうだからか、思い返してみるとあれもよかったしこれも面白かった
となるのですが、おー凄いに上がるまではあと一歩という感じで
まあでも見てる私の方が何か乗り切れてなかったのかもしれません

途中卒業関連の歌、MCなど、隣の女性等はぐすぐすやっていましたが
演者が泣きすぎて、かえって笑いになってしまうという
いいのかそうでないのかわからないけれど、とても面白かった
後、帰りたくないなを聴けたのは嬉しい

後半は個人的には文句なしです
観てるとだんだん熱を帯びて勢いが出てきた感じ
客席もそれに応じてvoltage上がる、これ
途中encore, MC 挟んでも変わらず
最後まで熱気を保ったままfinish、よかった
個人的には一番じんわり来たのはこの最後でした

数時間後
家に戻って録画を見てみる
いつものBSスカパーではないので少し心配も、
画質は良くないがダンスが遅れるようなことはないので
これならまあ大丈夫だなと見てみた感想は
良いこれ、何でだったのか
後半も、生き生きしてる、凄く良い
最後は涙もあったので正しくは生き生きだけではないんですが
まあそういう感じで
表情やダンスも細かいところまで見えるとまた違います
カメラも顔のアップばかりなどということがなく
良い感じで撮ってくれたのもありそう

とはいえ
今回は比較的良い席だったんですが
小さくしか見えない上の方の席だったとしても
あの空気に触れるのはまた違うので両方で


そして和田さんはお疲れ様でした
この面白いグループで
リーダーとして過ごしたというのは幸せなことです
(やりすぎなければ、、)

それから前日の
Juice=Juiceの武道館公演は
スカパーで見ました
こちらもよかった
宮崎さんもお疲れ様でした
Quizで同じグループのときが印象的

こうやって実(jitsu)のあることで
競い合ったり協力したり
というのは良いです

以上です
楽しませていただきました

後、helloの集合写真 Good

コンサート情報
===============================
posted by GJ at 15:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語

2019年06月06日

英語 イメージ T52 cinderella 3


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック

The driver, called out to, Cinderella., are you coming? (来る?),
step into, the carriage.,  i am off, they were off.,
over ずっと, at the ball, prince・harry, did not know, what to think.,  
Why do you have that sad look on your face?, the Queen said to her son.,  around, look around, around you, 
You could not ask for, fine・finer, maidens (girls), 
I know, Mother, yet しかし, he know, something was wrong., He had met many of the young women.,
 he said hello, one by one, he could find nothing more to say.,
Look,  Someone pointed to the front door.,  Who is that?,
All heads turned.,  Who was that lovely maiden, stepping down the stairs?, 
 She held her head, looked as if , belonged, 
no one knew her,

There is something about her, said to himself.,  I will ask her, ask her to dance., 
he walked over to, he walked over to Cinderella.,
Have we met?,
I am pleased to meet you now, said Cinderella with a bow.,
I feel as if, of course, that is impossible.,
Many things, possible, if you wish them, true,
feel felt felt, feel a leap, in his heart,  He and Cinderella danced., 
When the song was over, they danced again. ,
 And then, and yet again., 
 Soon, the other maidens at the ball, grow jealous., 
 Why is he dancing,  all the time, with her, How rude!,

all i could see, They laughed and talked, some more, 
In fact, for so long, Cinderella did not see the clock,
Dong! said the clock, looked up,  
Dong! went the clock again, 
she cried out,  It is almost midnight!,
Dong! rung the clock.,
Why does it matter?,
Dong! called the clock,
I must go!,
Dong! went the clock,

we just met,  leave,
run to the steps.,
I cannot hear you, too loud,
Goodbye! said Cinderella, up the stairs, run ran run, 
please, stop for a moment,

Oh dear! -meme, as 同時, slipper, one glass slipper,  fall off chair, her foot, on the stairs, one glass slipper fell off her foot on the stair, keep running, running up, Cinderella kept running up,
Please wait a moment, 
Cinderella turned, turned one last time, rushed out the door,
quiet, The clock was quiet., It was midnight.,  
Wait!,  picked up, He picked up her glass slipper, 
 He looked around, could not see, anywhere, could not see her blue dress anywhere., 
 This is all, I have left from her, looking down at,
  He saw that, in a special way, it was made in a special way, "to fit a foot", like none other,
 Somewhere, there is, the other glass slipper,  when I, find it, I will, find her, 
 I will ask her, bride, to be my bride,

From hut to hut, from house to house, went the Prince, 
one after another, One young woman after another, tried to fit her foot inside the glass slipper.,
 none could fit., And so, moved on.,
at last, At last the Prince came to Cinderella’s house. ,
He is coming!, looked out the window.,
At the door,  quick ,  get ready, 
One of you あなた方のうちの一人, must be the one 違いない, to fit your foot in that slipper.,  
No matter what!,
knocked on the door., fly open the door, flew open the door.,  Come in!,
I have two lovely daughters, for you to see.,
tried to place her foot in the glass slipper.,  She tried hard, just would not fit.,
tried to fit her foot inside.,  She tried and tried, with all her might, 
 no dice.,

Are there no, other young women in the house ,
None, Then I must go, 
Maybe there is, one more, stepping into,
I thought you said, there were no other young women here,
who matters, None who matter, cat in a hiss.,
Come forward,

step forward, sit, before him 前に,
got down on one knee, tried the glass slipper on her foot., 
 It fits perfectly!, from her pocket, took out, It was the other glass slipper!,
I knew it!,  You are the one!, 
Not HER!,
This cannot BE!, 
But it was too late.,  knew that,
looked into her eyes., He did not see the cinders in her hair or the ashes on her face., 
have found you!,
were married, ever after, they lived happily ever after.,


※子供向けの英語の童話サイト
 リンク先で音声も聴くことができますが
 速いという人には文字を読むだけでもよいかも


 前々回2段落
 (音声 0:00 1:00)
    家で掃除、炊事、裁縫

 前回 4段落
 (音声 1:33 2:21 2:51 3:34)
      Fairy Godmotherが現れるところ

 今回 8段落
 (音声 4:21 5:10 5:53 6:24
     6:51 7:40 8:31 8:55)
      舞踏会の場面と
      glass slipper のフィッティング

※音声は最初からでないと聴けません



上のツールでは画像、文字による説明が順に現れますが、
どちらかで意味かイメージが何となくわかれば
それで良しとしてください
※詳しく調べるのはお任せで

その後、英文を読んで
ここでもイメージが分かればそれでよいか
くらいに考えています
※詳しいところはお任せです

8つ一気により、1つづつが良いかもしれません



※少しだけ補足

they were off (off=離なので)彼等は離れた>出発した

said the Prince 王子は言った
said Cinderella シンデレラは言った

have that sad look on your face? 顔の上にそんな悲しい表情を持つ>そんな悲しい顔をする
  ※顔が悲しいのでなく、表情が悲しいと分けているよう
maiden 娘 (イメージはiron maidenが出る)
walked over to "歩越方">..に向かって歩いた ("越"なので長い距離をというニュアンス?)
bow "曲">弓>お辞儀
up the stairs she ran 階上へ彼女は走った? (???下に走るイメージがあるが)

said the clock 時計は言った>時計が鳴った
Dong! went the clock 時計が(行った)進んだ (go went)
Dong! rung the clock 時計が鳴った (ring rung)
Dong! called the clock 時計が(叫んだ?)鳴った 

called the Prince 王子は呼んだ
called one step-sister 一人の義理の姉は呼んだ
screamed the other step-sister もう一人の義理の姉は悲鳴を上げた
yelled the stepmother. まま母は怒鳴った
said the stepmother. まま母は言った
he cried 彼は叫んだ
shouted a step-sister. 一人の義理の姉は叫んだ
screamed the other step-sister. もう一人の義理の姉は悲鳴を上げた

she said as one glass slipper fell off ... 彼女は言った as("同") ガラスの靴が脱げ落ちた時...
Cinderella kept running up シンデレラは(上に)走り続けた 
He saw that ... ...を見た>...とわかった
no matter what 問題ない 何であろうと>何であろうとも、たとえ何...でも

went the Prince 王子は行った>廻った?
none could fit 誰もフィットしなかった>誰も(その靴に)ぴったり合わなかった
for you to see あなたに見せたい
I thought you said .. あなたが...といったと思いましたが
they lived happily ever after 末永く幸せに暮らしました > めでたしめでたし

===============================
蒼井さん山里さんおめでとうございます

===============================
posted by GJ at 17:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語

2019年05月24日

英語 イメージ T51 shake it off


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック

stay, stay out, stay out late, I got, nothing in my brain, 
That's what, people, say, go on, many dates, 
I can't, make them stay, most・least, at least, 
cruising, keep going, moving, stop doing, can't stop singing, can't, won't, can't・won't,
It's like, mind, my mind, in my mind, music in my mind, say, it's gonna be, alright,
because, cause 省略形, players, gonna 意味, playing, 
hate, hater, the haters gonna hate, I'm just, I'm gonna, shake, to shake, off 意味, 
shake it off, shake off, heartbreaker, fake, genuine, 
beat, heart beat, miss a beat, never miss a beat, 
lightning, be lightning, on my feet, see, 
I'm dancing, on my own 意味, to move up, make the move, as 意味, don't know,


cinderellaも一応完結させるつもりです
文字がないとだめなのか、youtubeでないとだめなのか
Accessは少ないんですが、、

今回は、日曜にも上げたshake it off
英語は難しくないんですけど
上のimageとらえるとよりすんなり聴こえる
ような気がします

※補足
stay "滞"
stay out "滞外">外にいる>外出している
make them stay "強其滞">(それらを留め(させ)る)>長続きする?
that's what ... それが...こと
miss a beat (失う 鼓動を?)>動揺する
I'm lightning on my feet (稲妻 足の上で)??? >足取りも軽く?
make the move up as i go (その動きを上げる、進むにつれ)>どんどん激しくなっていく?


===============================
===============================
posted by GJ at 20:27| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語

2019年04月26日

英語 イメージ T50 cinderella 2


※動作チェックはPCのChromeブラウザでのみ
※このページのポップアップは許可して使ってください

面倒なのでツールには組み込まず
・上のsun ... pluto を消して
・代わりに以下を貼りつけ
      ※下のカンマ区切り文
・右下のプルダウンで「,」を選択
・右上のプルダウンから「speak」「images_all」等を選択
・「Open Window」をクリック
・「Next」をクリック

mess, Such a mess!, point at,  All of them, laughed, 
said to herself, maybe, they see a mess, when they look at me,  if I could, I WOULD, I WOULD go to the ball., 
Soon, the time came, to leave, to leave for the big party, Their fine carriage, came to the door,
inside ・outside, hopped inside,  be off, they were off, 
Good-bye!, called, called Cinderella,  Have a good time!, turn around, did not turn around, to see her, 
Ah me!, sadly, The carriage, ride rode, down the street,  aloud, said aloud, I wish I could go, go to the ball,
Poof!, All of a sudden, front, in front of, in front of her, in front of her was a fairy,

You called?, said the fairy,
Did I? , Who are you?, Why, Godmother,your Fairy Godmother, of course!,  I have come to,  to grant, 
grant your wish, But…, my wish is impossible, 
Excuse me!,  said the Fairy Godmother ,in a huff,  to show up, Did I not just show up, 
thin, thin air, out of, out of thin air,
you did, Then, let me be the one, to say , possible, possible or not, what is possible or not!,

Well 間投詞, I will tell you,  leave left left , I wish I could go, She looked down at, her dirty clothes,
to look at me, You do look, a bit of a mess, child, said the Fairy Godmother,
Even if, something nice, to wear, I had something nice to wear, said the girl, 
have no way, I would have no way, to get there, no way to get there, 
Dear me, all of that, is possible, said the Fairy, With that, she tapped, her wand,
At once, clean, Cinderella was all clean,  She was dressed in a beautiful blue gown,  
Her hair was set up high on her head, her hair inside a golden band, This is wonderful,

Who said, I was done, to tap, her wand, again, once, At once, a beautiful carriage, came to be, 
with a driver and four white horses, dreaming, Am I dreaming?, looking around her,
It is as real, as can be, there is one thing you must know, What is , 
lasting, midnight, All of this, All of this will last only to midnight,  At the stroke of midnight tonight, 
it will be over,
everything, will go back to, as it was before, how it was before, 
Everything will go back to how it was before,
sure, sure to, leaving the ball, before midnight 意味, Then I must be sure to leave the ball before midnight, 
Good idea, stepped back,  My work is done, with that, was gone, 


※子供向けの英語の童話サイト
 リンク先で音声も聴くことができますが
 速いという人には文字を読むだけでもよいかも


 前回2段落
 の続きです(音声 0:00 1:00)


今回は、Fairy Godmotherが現れるところ
続きの4段落
(音声 1:33 2:21 2:51 3:34)
※音声が途中から聴けないのが
   少し残念



上のツールでは画像、文字による説明が順に現れますが、
どちらかで意味かイメージが何となくわかれば
それで良しとしてください
※詳しく調べるのはお任せで

その後、英文を読んで
ここでもイメージが分かればそれでよいか
くらいに考えています
※詳しいところはお任せです

4つ一気により、1つづつが良いかもしれません


===============================
※長いので途中まで
演奏ではない模様、creative commonsで公開
この方のBGM?は映画などでも採用されているらしい
これはinvestigations (調査) いかにもなBGM多数


コンサート情報
===============================
posted by GJ at 07:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語